| 001 |
|
|
3363600346583 |
| 003 |
|
|
WA 942 |
| 005 |
|
|
20251027092101.6 |
| 008 |
|
|
251024s########pl#||||g#||||||||#||pol#d |
| 020 |
|
|
%a 9788371005077 %q oprawa twarda |
| 040 |
|
|
%a WA 942 %c WA 942 %e PNN %d WA 942 |
| 041 |
0 |
# |
%a pol %a eng %h pol %h eng |
| 044 |
|
|
%a pl |
| 245 |
0 |
0 |
%a Czarny karnawał : %b Ensor / Wojtkiewicz = Black carnival : Ensor / Wojtkiewicz / %c [red. nauk. Agnieszka Lajus, Kamila Pijanowska-Badysiak ; proj. graf. Agata Biskup ; przekł. na jęz. ang. Klaudyna Michałowicz, Szymon Włoch ; przekł. eseju Herwiga Todtsa z jęz. ang. na pol. Aleksandra Sobczak-Kövesi ; przekł. poematu "Czarny karnawał" Jarosława Mikołajewskiego oraz wiersza "Trupięgi" Bolesława Leśmiana na jęz. ang. Julita Mastalerz]. |
| 246 |
1 |
0 |
%a Ensor / Wojtkiewicz |
| 246 |
1 |
1 |
%a Black carnival |
| 260 |
# |
|
%a Warszawa : %b Muzeum Narodowe, %c cop. 2025. |
| 300 |
|
|
%a 342, [8] s. : %b faks., fot., il. ; %c 27 cm. |
| 500 |
|
|
%a Wystawa: Muzeum Narodowe w Warszawie, 3 października 2025 - 11 stycznia 2026 |
| 546 |
|
|
%a Tekst równolegle w jęz. pol. i przekł. ang. Część tekstu w jęz. ang. i w przekł. pol. |
| 600 |
1 |
7 |
%a Ensor, James %d (1860-1949). %2 DBN |
| 600 |
1 |
7 |
%a Wojtkiewicz, Witold %d (1879-1909). %2 DBN |
| 611 |
1 |
7 |
%a Czarny karnawał. Ensor / Wojtkiewicz %z Warszawa %y 2025.10.03 - 2026.01.11 %x Muzeum Narodowe w Warszawie %v wystawy czasowe polskie. %2 DBN |
| 650 |
|
7 |
%a Biograficzne materiały %x malarze %x Ensor James. %2 DBN |
| 650 |
|
7 |
%a Biograficzne materiały %x malarze %x Wojtkiewicz Witold. %2 DBN |
| 650 |
|
7 |
%a Sztuka %z Belgia %y 19-20 w. %2 DBN |
| 650 |
|
7 |
%a Sztuka polska %y 19-20 w. %2 DBN |
| 650 |
|
7 |
%a Sztuka %x nurty w sztuce %x groteska. %2 DBN |
| 650 |
|
7 |
%a Modernizm. %2 DBN |
| 651 |
|
7 |
%a Warszawa %x wystawy czasowe %y 2025-2026 %x Muzeum Narodowe w Warszawie %v katalogi wystaw. %2 DBN |
| 700 |
1 |
# |
%a Biskup, Agata. %e Proj. graf. |
| 700 |
1 |
# |
%a Lajus, Agnieszka. %e Red. nauk. |
| 700 |
1 |
# |
%a Mastalerz, Julita. %e Tł. |
| 700 |
1 |
# |
%a Michałowicz, Klaudyna. %e Tł. |
| 700 |
1 |
# |
%a Pijanowska-Badysiak, Kamilla. %e Red. nauk. |
| 700 |
1 |
# |
%a Sobczak-Kövesi, Aleksandra. %e Tł. |
| 700 |
1 |
# |
%a Włoch, Szymon. %e Tł. |
| 710 |
2 |
# |
%a Muzeum Narodowe (Warszawa). %e Wydawca %e pbl |
| 856 |
4 |
# |
%u https://biblioteka.zamek-krolewski.pl/site/recorddetail/3363600346583 %z Rekord w katalogu OPAC biblioteki %9 LinkOPAC |
| 920 |
|
|
%a ISBN 978-83-7100-507-7 %q oprawa twarda |